ГОСТ 25492-82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и определения

динамический тест контроля запоминающего устройства
Режим проверки запоминающего устройства, при котором записываемые данные с каждым циклом обращения меняются.
[ ГОСТ 25492-82]

Тематики

• устройства цифр. выч. машин запоминающие

EN

• dynamic test

43. Динамический тест контроля запоминающего устройства

Dynamic test

Режим проверки запоминающего устройства, при котором записываемые данные с каждым циклом обращения меняются

Источник: ГОСТ 25492-82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и определения оригинал документа

системный доступ к данным запоминающего устройства на ферритовых сердечниках
Способ доступа к данным, определяемый системой организации запоминающего устройства на ферритовых сердечниках, характеризующийся количеством взаимодействующих адресных или адресно-разрядных токов.
Примечание
Различают системы 2Д, 2 ½ Д, 3Д.
[ ГОСТ 25492-82]

Тематики

• устройства цифр. выч. машин запоминающие

EN

• core (ferrite) memory organization

25. Системный доступ к данным запоминающего устройства на ферритовых сердечниках

Core (ferrite) memory organization

Способ доступа к данным, определяемый системой организации запоминающего устройства на ферритовых сердечниках, характеризующийся количеством взаимодействующих адресных или адресно-разрядных токов.

Примечание. Различают системы 2Д, 2¹/₂Д, 3Д

Источник: ГОСТ 25492-82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и определения оригинал документа

информационная емкость запоминающего устройства
емкость
Наибольшее количество единиц данных, которое одновременно может храниться в запоминающем устройстве.
[ ГОСТ 25492-82]

Тематики

• устройства цифр. выч. машин запоминающие

Синонимы

• емкость

EN

• capacity

ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ЗАПОМИНАЮЩИХ УСТРОЙСТВ

26. Информационная емкость запоминающего устройства

Емкость

Capacity

Наибольшее количество единиц данных, которое одновременно может храниться в запоминающем устройстве

Источник: ГОСТ 25492-82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и определения оригинал документа

ячейка запоминающего устройства
ячейка памяти
запоминающий элемент
аккумуляторный элемент
элемент батареи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

• информационные технологии в целом

Синонимы

• ячейка памяти
• запоминающий элемент
• аккумуляторный элемент
• элемент батареи

EN

• storage cell

3. Ячейка запоминающего устройства

Ячейка ЗУ

Storage cell

Совокупность запоминающих элементов, реализующих ячейку памяти

Источник: ГОСТ 25492-82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и определения оригинал документа

ТЕСТЫ КОНТРОЛЯ ЗАПОМИНАЮЩИХ УСТРОЙСТВ

41. Статический тест контроля запоминающего устройства

Static test

Режим проверки запоминающего устройства, при котором первоначально записанные данные не меняются

Источник: ГОСТ 25492-82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и определения оригинал документа

4. Содержимое запоминающего устройства

Storage content

Данные, хранящиеся в запоминающем устройстве

Источник: ГОСТ 25492-82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и определения оригинал документа

30. Скорость передачи данных из (в) запоминающего (ее) устройства (о)

Data transfer speed

Количество данных, считываемых (записываемых) запоминающим устройством в единицу времени

Источник: ГОСТ 25492-82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и определения оригинал документа

произвольная выборка
произвольный доступ
1. Обращение к памяти, при котором все ее ячейки являются адресуемыми, и доступ к ним может производиться в произвольном порядке.
2. Метод доступа к файлу или базе данных, при котором последовательность запросов не совпадает с последовательностью, в которой расположены их записи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики

• электросвязь, основные понятия

Синонимы

• произвольный доступ

EN

• random access

произвольный доступ
случайный порядок выборки
произвольная выборка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

• информационные технологии в целом

Синонимы

• случайный порядок выборки
• произвольная выборка

EN

• random access

произвольный доступ к данным
Способ доступа к данным, позволяющий обращаться к ячейкам запоминающего устройства в любой последовательности.
[ ГОСТ 25492-82]

Тематики

• устройства цифр. выч. машин запоминающие

EN

• random access

произвольный доступ к ячейкам памяти ЭВМ
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

• нефтегазовая промышленность

EN

• random access

случайный доступ
Метод доступа, при котором несколько станций пытаются установить соединение через общий канал связи, передавая пакеты в независимые друг от друга моменты времени. В случае, если при передаче произошел конфликт, то повторная попытка осуществляется через случайно выбранный интервал времени. Примером такого способа организации связи является метод доступа, называемый “чистая” ALOHA.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики

• электросвязь, основные понятия

EN

• random access

случайный доступ (в интерфейсной системе)
Доступ, позволяющий абоненту интерфейса передавать данные без явной предварительной координации с другими абонентами.
[ ГОСТ Р 50304-92 ]

Тематики

• системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные

Обобщающие термины

• режимы и функции обмена

EN

• random access

СПОСОБЫ ДОСТУПА К ДАННЫМ, ЗАПИСАННЫМ В ЗАПОМИНАЮЩЕМ УСТРОЙСТВЕ

22. Произвольный доступ к данным

Random access

Способ доступа к данным, позволяющий обращаться к ячейкам запоминающего устройства в любой последовательности

Источник: ГОСТ 25492-82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и определения оригинал документа

22. Произвольный доступ к данным

Random access

Источник: ГОСТ 25492-82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и определения оригинал документа

запоминающее устройство на цилиндрических магнитных доменах
Запоминающее устройство, в котором запоминающими элементами являются цилиндрические магнитные домены в пластинах ортоферритов.
[ ГОСТ 25492-82]

Тематики

• устройства цифр. выч. машин запоминающие

EN

• magnetic domain device

16. Запоминающее устройство на цилиндрических магнитных доменах

Magnetic domain device

Запоминающее устройство, в котором запоминающими элементами являются цилиндрические магнитные домены в пластинах ортоферритов

Источник: ГОСТ 25492-82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и определения оригинал документа

7. Запоминающее устройство на цилиндрических магнитных доменах

ЗУ на ЦМД

Bubble memory

По ГОСТ 25492

Источник: ГОСТ 28111-89: Микросборки на цилиндрических магнитных доменах. Термины и определения оригинал документа

последовательный доступ к данным
Способ доступа к данным, позволяющий обращаться к ячейкам запоминающего устройства в определенной последовательности.
[ ГОСТ 25492-82]

Тематики

• устройства цифр. выч. машин запоминающие

EN

• sequential access

последовательный доступ к порции данных
последовательный доступ
Доступ к порции данных, при котором операции чтения или запись порции данных, к которой осуществляется доступ, проводится после чтения или записи всех порций, расположенных до этой порции в соответствии с порядком, фиксированным для определенной совокупности порций данных.
[ ГОСТ 20886-85]

Тематики

• организация данных в сист. обраб. данных

Синонимы

• последовательный доступ

EN

• sequential access

42. Последовательный доступ к порции данных

Последовательный доступ

Sequential access

Доступ к порции данных, при котором операции чтения или запись порции данных, к которой осуществляется доступ, проводится после чтения или записи всех порций, расположенных до этой порции в соответствии с порядком, фиксированным для определенной совокупности порций данных

Источник: ГОСТ 20886-85: Организация данных в системах обработки данных. Термины и определения оригинал документа

23. Последовательный доступ к данным

Sequential access

Способ доступа к данным, позволяющий обращаться к ячейкам запоминающего устройства в определенной последовательности

Источник: ГОСТ 25492-82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и определения оригинал документа

регенерация
Процесс повторяющегося воспроизведения изображения на поверхности визуализации, в результате которого изображение остается видимым.
[ ГОСТ 27459-87]

Тематики

• машинная графика

EN

• refresh

регенерация данных
Режим работы запоминающего устройства, в процессе которого осуществляется перезапись хранящихся данных с целью их сохранения.
[ ГОСТ 25492-82]

Тематики

• устройства цифр. выч. машин запоминающие

EN

• refresh

35. Регенерация данных

Refresh

Режим работы запоминающего устройства, в процессе которого осуществляется перезапись хранящихся данных с целью их сохранения

Источник: ГОСТ 25492-82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и определения оригинал документа

68. Регенерация

Refresh

Процесс повторяющегося воспроизведения изображения на поверхности визуализации, в результате которого изображение остается видимым

Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа

5.3.2.1.5. PTR-RDATA:: = PTRDNAME

5.3.2.1.6. SOA-RDATA:: = MNAME RNAME SERIAL REFRESH RETRY EXPIRE MINIMUM

5.3.2.1.7. TXT-RDATA:: = 1*(character-string)

Источник: РД 45.134-2000: Средства технические телематических служб. Общие технические требования

внешнее запоминающее устройство
ВЗУ
Запоминающее устройство, подключаемое к центральной части вычислительной системы и предназначенное для хранения большого объема данных.
[ ГОСТ 25492-82]
[ ГОСТ 25868-91]

Тематики

• оборуд. перифер. систем обраб. информации
• устройства цифр. выч. машин запоминающие

Синонимы

• ВЗУ

EN

• external storage

внешняя память
Память, данные в которой доступны центральному процессору посредством операции ввода-вывода.
[ ГОСТ 15971-90]

внешняя память
Память, непосредственно не связанная с процессором, но доступная ему с помощью операций ввода/вывода.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики

• информационные технологии в целом
• системы обработки информации

EN

• auxiliary memory
• external storage

8. Внешнее запоминающее устройство

ВЗУ

External storage

Запоминающее устройство, подключаемое к центральной части вычислительной системы и предназначенное для хранения большого объема данных

Источник: ГОСТ 25492-82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и определения оригинал документа

24. Внешняя память

External storage

Память, данные в которой доступны центральному процессору посредством операции ввода-вывода

Источник: ГОСТ 15971-90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа

время сохранения оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
время сохранения
t_сохр
t_s
Интервал времени между 90% значения входного сигнала и 90% выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора), измеренными по спаду импульсов.
[ ГОСТ 27299-87]

Тематики

• полупроводниковые приборы

Обобщающие термины

• параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей

Синонимы

• время сохранения

EN

• storage time

время хранения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• storage time

время хранения в памяти
время запоминания данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

• информационные технологии в целом

Синонимы

• время запоминания данных

EN

• storage time

время хранения данных
Интервал времени, в течение которого запоминающее устройство в заданном режиме сохраняет данные без регенерации.
[ ГОСТ 25492-82]

Тематики

• устройства цифр. выч. машин запоминающие

EN

• storage time

29. Время хранения данных

Storage time

Интервал времени, в течение которого запоминающее устройство в заданном режиме сохраняет данные без регенерации

Источник: ГОСТ 25492-82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и определения оригинал документа

50. Время сохранения оптопары (оптоэлектрон ного коммутатора)

Время сохранения

Storage time

t_сохр

Интервал времени между 90 % значения входного сигнала и 90 % выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора), измеренными по спаду импульсов

Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа

выход продукции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• capacity
• cap
• cpty

информационная емкость запоминающего устройства
емкость
Наибольшее количество единиц данных, которое одновременно может храниться в запоминающем устройстве.
[ ГОСТ 25492-82]

Тематики

• устройства цифр. выч. машин запоминающие

Синонимы

• емкость

EN

• capacity

объём
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• quantum
• size
• volume
• capacity
• C
• cap
• cpty
• V
• vol

производительность ВА
производительность ветроагрегата
Зависимость объема продукции, производимого ВА за единицу времени, от средней скорости ветра.
[ ГОСТ Р 51237-98]

Тематики

• ветроэнергетика

Синонимы

• производительность ветроагрегата

EN

• capacity

производственная мощность
Расчетный максимально возможный в определенных условиях объем выпуска изделий в единицу времени
[ ГОСТ 14.004-83]

производственная мощность
Отрасли, предприятия, его подразделения — расчетный, максимально возможный объем выпуска продукции в единицу времени при наиболее полном использовании существующего оборудования и площадей, рабочей силы, при данном уровне технологии и организации производства. Длительное время в СССР была распространена и осуществлялась на практике концепция о необходимости полной, предельной загрузки П.м. Наряду с очевидной экономией издержек в расчете на единицу продукции это приводило к негибкости производства, замедленному реагированию (отклику) на изменение спроса, к стагнации технического прогресса и другим отрицательным последствиям. Следовательно, необходима оптимальная загрузка мощностей: для решения этой задачи разработан ряд прикладных экономико-математических моделей.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики

• технологическая подготовка производства
• экономика

EN

• capacity
• production capacity

производственная мощность (бурового станка)
производительность (компрессора)
нагрузка
пропускная способность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

• нефтегазовая промышленность

Синонимы

• производительность (компрессора)
• нагрузка
• пропускная способность

EN

• capacity

разрядность
допустимый диапазон чисел
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

• информационные технологии в целом

Синонимы

• допустимый диапазон чисел

EN

• capacity

установленная мощность (электростанции)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• capacity

3.34 емкость (capacity): Количество электрической энергии или электрический заряд, который может быть получен от полностью заряженной аккумуляторной батареи в определенных условиях.

Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-0-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 0. Общие требования оригинал документа

ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ЗАПОМИНАЮЩИХ УСТРОЙСТВ

26. Информационная емкость запоминающего устройства

Емкость

Capacity

Наибольшее количество единиц данных, которое одновременно может храниться в запоминающем устройстве

Источник: ГОСТ 25492-82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и определения оригинал документа

3.6.4 производительность (capacity): Способность системы, подсистемы или производственного ресурса выполнить предполагаемую функцию с количественной точки зрения.

Пример - Производительность системы или ресурса для производства данного количества продукции в течение определенного периода времени.

Примечание - Для данной системы или ресурса в некоторых случаях целесообразно делать различие между имеющейся и требуемой производительностью.

Источник: ГОСТ Р ИСО 15531-1-2008: Промышленные автоматизированные системы и интеграция. Данные по управлению промышленным производством. Часть 1. Общий обзор оригинал документа

Внешнее Запоминающее Устройство
ВЗУ
Внешнее устройство памяти.
Скорость работы устройства ВЗУ ниже скорости работы процессоров, поэтому эти устройства с ними непосредственно не взаимодействуют. ВЗУ осуществляют пересылку данных быстродействующим Оперативным Запоминающим Устройствам (ОЗУ), а последние участвуют с процессорами в обработке данных. Так как стоимость ВЗУ значительно ниже, чем ОЗУ, то первые имеют большую память.
В зависимости от характера использования, ВЗУ делятся на две группы. Первичную внешнюю память образуют внешние устройства, предназначенные для хранения прикладных программ и данных. Для создания первичной памяти могут применяться Магнитные Диски (МД), но наиболее удобны оптические диски многократного использования. Появилась также миниатюрная оптическая, только читаемая память. Вторичная внешняя память, именуемая массовой памятью, необходима для резервного копирования и архивирования данных.
ВЗУ, в большинстве случаев, являются электромеханическими устройствами. Промежуточное место между ними и оперативной памятью занимают устройства флэш-памяти. созданные на основе полупроводниковой технологии. Они, в отличие от дисков и лент, мгновенно готовы к работе, могут функционировать в любом положении, потребляют меньше энергии, но, стоят значительно дороже. Устройства флэш-памяти выпускаются в виде плат и карт PC. Однако следует иметь в виду, что данные во флэш-памяти перезаписываются целыми блоками.
ВЗУ также называют накопителями.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики

• информационные технологии в целом

Синонимы

• ВЗУ

EN

• external storage devicе

внешнее запоминающее устройство
ВЗУ
Запоминающее устройство, подключаемое к центральной части вычислительной системы и предназначенное для хранения большого объема данных.
[ ГОСТ 25492-82]
[ ГОСТ 25868-91]

Тематики

• оборуд. перифер. систем обраб. информации
• устройства цифр. выч. машин запоминающие

Синонимы

• ВЗУ

EN

• external storage

8. Внешнее запоминающее устройство

ВЗУ

External storage

Запоминающее устройство, подключаемое к центральной части вычислительной системы и предназначенное для хранения большого объема данных

Источник: ГОСТ 25492-82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и определения оригинал документа

программируемое постоянное запоминающее устройство
ППЗУ
Постоянное запоминающее устройство, в котором запись или смена данных проводится путем электрического, магнитного или светового воздействия на запоминающие элементы по заданной программе.
[ ГОСТ 25492-82]

программируемое постоянное запоминающее устройство
Постоянное запоминающее устройство, содержание памяти которого может быть однократно изменено.
[ ГОСТ 20523-80]

Тематики

• устройства цифр. выч. машин запоминающие
• числовое программное управление

Синонимы

• ППЗУ

EN

• programmed read-only memory
• PROM

7. Программируемое постоянное запоминающее устройство

ППЗУ

Programmed read-only memory

PROM

Постоянное запоминающее устройство, в котором запись или смена данных проводится путем электрического, магнитного или светового воздействия на запоминающие элементы по заданной программе

Источник: ГОСТ 25492-82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и определения оригинал документа

быстродействие оптического дефлектора
быстродействие дефлектора
Время, необходимое для перемещения оптическим дефлектором пучка лазерного излучения из одного заданного положения в другое.
[ ГОСТ 15093-90] 

Тематики

• лазерное оборудование

Синонимы

• быстродействие дефлектора

EN

• access time

время выборки данных
Интервал времени между началом операции считывания и выдачей считанных данных из запоминающего устройства.
[ ГОСТ 25492-82]

Тематики

• устройства цифр. выч. машин запоминающие

EN

• access time

время выборки интегральной микросхемы
время выборки
Интервал времени между подачей на вход интегральной микросхемы заданного сигнала и получением на выходе сигнала информации при условии, что все остальные необходимые сигналы поданы.
Обозначение
tв
tA
[ ГОСТ 19480-89]

Тематики

• микросхемы

Синонимы

• время выборки

EN

• access time

FR

• temps d’accès

время доступа
Время, отсчитываемое от момента запроса информации до момента, когда доставка завершена.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

время доступа
1. Время установления соединения, определяемое от момента начала передачи запроса до получения ответа или квитанции.
2. Промежуток времени, необходимый для поиска файла или программы в основном или вспомогательном источнике информации.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• access time

время доступа (обращения)
Интервал времени между моментом выдачи команды на ввод-вывод данных и моментом начала обмена.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]

Тематики

• защита информации

EN

• access time

время обращения
Общее время между моментом выдачи команды обращения к ЗУ и получением ответного сигнала.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики

• электросвязь, основные понятия

EN

• access time

28. Время выборки данных

Access time

Интервал времени между началом операции считывания и выдачей считанных данных из запоминающего устройства

Источник: ГОСТ 25492-82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и определения оригинал документа

ППЗУ
Постоянное запоминающее устройство (ROM), запрограммированное на заводе для конкретных задач. 
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]

Тематики

• сети вычислительные

EN

• programmable read-only memory
• PROM

программируемое постоянное запоминающее устройство
ППЗУ
Постоянное запоминающее устройство, в котором запись или смена данных проводится путем электрического, магнитного или светового воздействия на запоминающие элементы по заданной программе.
[ ГОСТ 25492-82]

программируемое постоянное запоминающее устройство
Постоянное запоминающее устройство, содержание памяти которого может быть однократно изменено.
[ ГОСТ 20523-80]

Тематики

• устройства цифр. выч. машин запоминающие
• числовое программное управление

Синонимы

• ППЗУ

EN

• programmed read-only memory
• PROM

7. Программируемое постоянное запоминающее устройство

ППЗУ

Programmed read-only memory

PROM

Постоянное запоминающее устройство, в котором запись или смена данных проводится путем электрического, магнитного или светового воздействия на запоминающие элементы по заданной программе

Источник: ГОСТ 25492-82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и определения оригинал документа

программируемое постоянное запоминающее устройство
ППЗУ
Постоянное запоминающее устройство, в котором запись или смена данных проводится путем электрического, магнитного или светового воздействия на запоминающие элементы по заданной программе.
[ ГОСТ 25492-82]

программируемое постоянное запоминающее устройство
Постоянное запоминающее устройство, содержание памяти которого может быть однократно изменено.
[ ГОСТ 20523-80]

Тематики

• устройства цифр. выч. машин запоминающие
• числовое программное управление

Синонимы

• ППЗУ

EN

• programmed read-only memory
• PROM

7. Программируемое постоянное запоминающее устройство

ППЗУ

Programmed read-only memory

PROM

Постоянное запоминающее устройство, в котором запись или смена данных проводится путем электрического, магнитного или светового воздействия на запоминающие элементы по заданной программе

Источник: ГОСТ 25492-82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и определения оригинал документа

баба
Рабочая деталь (поднимающ. и опускающ. ударная часть) ковочных и штамповочных молотов, деформирующ. заготовку при направл. падении. Подъем б. - обычно паром или сжатым воздухом; в ниж. части б. предусмотрено устр-во для закрепления верхн. бойка или штампа. Масса б. обычно < 30 т, б. массой < 5 т изготовляют коваными, а > 5 т — литыми.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

Тематики

• металлургия в целом

EN

• drop weight
• hammer
• ram

ЗУ с произвольной выборкой
оперативное запоминающее устройство
ОЗУ
Основная память, используемая для оперативного обмена информацией между процессором, внешней памятью и периферийными подсистемами. Термин random в названии означает возможность операций записи/чтения из любой ячейки ЗУ в произвольном порядке, т.е. доступ к любому сегменту памяти осуществляется в произвольный момент времени, а скорость выборки данных не зависит от физического расположения ячейки.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики

• электросвязь, основные понятия

Синонимы

• оперативное запоминающее устройство
• ОЗУ

EN

• RAM
• Random Access Memory

запоминающее устройство с произвольной выборкой
ЗУПВ
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]

Тематики

• защита информации

Синонимы

• ЗУПВ

EN

• random access memory
• RAM

надёжность, готовность и ремонтопригодность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• reliability, availability and maintainability
• RAM

оперативное запоминающее устройство
ОЗУ
Запоминающее устройство, непосредственно связанное с центральным процессором и предназначенное для данных, оперативно участвующих в выполнении арифметико-логических операций.
[ ГОСТ 25492-82]

Тематики

• устройства цифр. выч. машин запоминающие

Синонимы

• ОЗУ

EN

• RAM
• random access memory

оперативное запоминающее устройство с произвольной выборкой
ОЗУ
оперативная память
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

Тематики

• информационные технологии в целом

Синонимы

• ОЗУ
• оперативная память

EN

• random access memory
• RAM

ППВ
Память с произвольной выборкой (оперативная память): переменная часть памяти микропроцессора, которая используется для вычислений и может хранить данные только при снабжении электроэнергией.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]

Тематики

• платежные и расчетные системы

EN

• random-access memory
• RAM

плашка превентора
Запорный элемент. Существует 3 типа плашек: глухие плашки - blind rams, в которых нет отверстия, трубные плашки - pipe rams, которые герметически закрываются вокруг труб, сдвигающиеся плашки - shear rams
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

• нефтегазовая промышленность

EN

• RAM

плунжер пресс-формы
Ндп. поршень
Деталь для продавливания резиновой смеси из загрузочной камеры в формообразующую полость.
[ ГОСТ 23165-78]

Недопустимые, нерекомендуемые

• поршень

Тематики

• пресс-формы для резинотехн. изделий

Обобщающие термины

• основные части пресс-форм для резинотехнических изделий

EN

• piston
• plunger
• ram

DE

• Presskolben
• Pressplunger

FR

• plongeur

плунжер пресса
Поршень гидравлического трубопрофильного пресса длиной, значительно большей диаметра. Служит для передачи металлу усилия деформирования.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]

Тематики

• металлургия в целом

EN

• piston
• ram
• stem

резидентный метод доступа
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• resident access method
• RAM

устройство дозиметрического контроля производственного помещения
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• radiation area monitor
• RAM

ВИДЫ ЗАПОМИНАЮЩИХ УСТРОЙСТВ

5. Оперативное запоминающее устройство

ОЗУ

Random access memory

RAM

Запоминающее устройство, непосредственно связанное с центральным процессором и предназначенное для данных, оперативно участвующих в выполнении арифметико-логических операций

Источник: ГОСТ 25492-82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и определения оригинал документа